ความรักของฉันจะเปรียบด้วยสีดอกไม้ไรๆ

ไม่ได้ เพราะฉันได้ยินกล่าวกันว่า ความรัก

ที่แท้จริง ไม่ใช่สีแดง
 

ย่อมมีสีดำดั่งสีนิล เหมือนดั่งสีศอพระศิวะ

เมื่อทรงดื่มพิษร้ายเพื่อรักษาโลกไว้ให้พ้น

ภัย ความรักแท้จริงต้อง


สามารถต้านทานพิษแห่งชีวิต และต้อง

เต็มใจยอมลิ้มรสขมขื่นที่สุด เพื่อเสียสละ

ให้ผู้ที่เรารักคงชีพอยู่ และเพราะ


ความขมขื่นที่สุดนี้ ความรักย่อมเต็มใจ

เลือกเอาสีนิล คือ ความขมขื่นไว้ ดีกว่าจะ

เลือกเอาสีอื่น คือมุ่งแต่จะหาความบันเทิง

สุขอย่างเดียว